Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Френски-Италиански - Fermez la porte, merci

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ФренскиАрабскиИспанскиНемскиХоландскиАнглийскиИталианскиПортугалскиЧешкиБългарскиНорвежкиЛатинскиРуски

Категория Битие - Битие

Заглавие
Fermez la porte, merci
Текст
Предоставено от corrom
Език, от който се превежда: Френски

Fermez la porte, merci

Заглавие
Chiudete la porta,grazie
Превод
Италиански

Преведено от carla81
Желан език: Италиански

Chiudete la porta,grazie
Забележки за превода
Cette traduction est correcte si le "fermez" correspond à la 3° personne du pluriel et non à la formule de politesse, auquel cas la traduction correcte serait "Chiuda la porta, grazie".
Witchy.
За последен път се одобри от Witchy - 11 Ноември 2006 18:06