Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Румънски-Гръцки - Ce faci diseară? Ne întâlnim? Cum te simÅ£i? Ai...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: РумънскиАнглийскиФренскиСръбскиГръцки

Категория Чат - Битие

Заглавие
Ce faci diseară? Ne întâlnim? Cum te simţi? Ai...
Текст
Предоставено от Cinderella
Език, от който се превежда: Румънски

Ce faci diseară?
Ne întâlnim?
Cum te simţi?
Ai chef să ieşim pe undeva?
Vin să te iau în...minute! Cobori tu! Să te gândeşti unde mergem!

Заглавие
Ερωτήσεις
Превод
Гръцки

Преведено от irini
Желан език: Гръцки

Τι σχεδιάζεις για απόψε;
Θες να με δεις;
Πώς νιώθεις;
Έχεις όρεξη να βγούμε κάπου;
Θα'ρθω να σε πάρω σε .... λεπτά! Θα σε περιμένω να'ρθεις! Στο μεταξύ σκέψου κάπου να πάμε.
Забележки за превода
";" = Greek "?"
За последен път се одобри от irini - 16 Ноември 2006 03:45