Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Английски-Арабски - I am on line

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ТурскиАнглийскиАрабски

Категория Безплатно писане - Битие

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
I am on line
Текст
Предоставено от imelrur82
Език, от който се превежда: Английски Преведено от noway

I am on-line now ... but my brain is busy....my soul will be back soon ....my mind is outside ... my hand is on the phone ... my heart is off-line ... my desire is to escape ...

Заглавие
أنا على الخط
Превод
Арабски

Преведено от Maroki
Желан език: Арабски

أناالآن على الخط... ولكن دماغي مشغول... روحي ستعود قريبا...ذهني مشوش...يدي على الهاتف...قلبي غير مُتصل...رغبتي هي الهرب...
За последен път се одобри от marhaban - 26 Август 2007 15:04