Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Англійська-Арабська - I am on line
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Вільне написання - Щоденне життя
Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
I am on line
Текст
Публікацію зроблено
imelrur82
Мова оригіналу: Англійська Переклад зроблено
noway
I am on-line now ... but my brain is busy....my soul will be back soon ....my mind is outside ... my hand is on the phone ... my heart is off-line ... my desire is to escape ...
Заголовок
أنا على الخط
Переклад
Арабська
Переклад зроблено
Maroki
Мова, якою перекладати: Арабська
أناالآن على الخط... ولكن دماغي مشغول... روØÙŠ ستعود قريبا...ذهني مشوش...يدي على الهاتÙ...قلبي غير Ù…Ùتصل...رغبتي هي الهرب...
Затверджено
marhaban
- 26 Серпня 2007 15:04