Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Турски-Английски - gecenin karanligi odama vuruyor, yasadikca...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ТурскиФренскиАнглийски

Категория Поезия

Заглавие
gecenin karanligi odama vuruyor, yasadikca...
Текст
Предоставено от Francky5591
Език, от който се превежда: Турски

gecenin karanligi odama vuruyor,
yasadikca yalnizligimi hissediyorum,
öyle aci veriyorki bana,
acimi kadehlerle paylasiyorum

Заглавие
dark of the night
Превод
Английски

Преведено от serba
Желан език: Английски

The darkness of night is coming into my room
I feel my loneliness as I live on
It gives me so much pain that
I share my pain with wineglasses
Забележки за превода
düz yazı çevirisi gibi oldu.:)
За последен път се одобри от kafetzou - 18 Май 2007 23:50