Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Оригинален текст - Италиански - Chi crede di conoscere una persona senza averle...

Текущо състояние ‎Оригинален текст

Този текст го има и на следните езици: Италиански

Италиански

Латински

Категория Реч - Култура

Заглавие	Chi crede di conoscere una persona senza averle...
Текст, който трябва да бъде преведен Предоставено от Zanzo	Език, от който се превежда: Италиански Chi crede di conoscere una persona senza averle parlato non ha il diritto di giudicarla pubblicamente.

4 Юни 2007 18:39

Последно мнение

	Автор	Мнение
		12 Юни 2007 11:00
	Zanzo Общо мнения: 2	Salve,volevo sapere se Ã¨ normale dover aspettare tanto tempo per la traduzione da me richiesta. Sono passate alcune settimane. Questo messaggio non ha alcun tono polemico o di protesta, Ã¨ pura curiositÃ per schiarirmi le idee. Vi ringrazio anticipatamente.
		12 Юни 2007 12:51
	apple Общо мнения: 972	Zanzo, non sono in tanti a tradurre verso il latino. Quindi capita di dover aspettare. mi spiace, si tratta di aver pazienza... ciao apple
		13 Юни 2007 10:07
	Zanzo Общо мнения: 2	Ok, ti ringrazio per il chiarimento e scusa il disturbo, aspetterÃ² con pazienza. Grazie.