Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Texte d'origine - Italien - Chi crede di conoscere una persona senza averle...

Etat courant ‎Texte d'origine

Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Italien

Italien

Latin

Catégorie Discours - Culture

Titre	Chi crede di conoscere una persona senza averle...
Texte à traduire Proposé par Zanzo	Langue de départ: Italien Chi crede di conoscere una persona senza averle parlato non ha il diritto di giudicarla pubblicamente.

4 Juin 2007 18:39

Derniers messages

	Auteur	Message
		12 Juin 2007 11:00
	Zanzo Nombre de messages: 2	Salve,volevo sapere se Ã¨ normale dover aspettare tanto tempo per la traduzione da me richiesta. Sono passate alcune settimane. Questo messaggio non ha alcun tono polemico o di protesta, Ã¨ pura curiositÃ per schiarirmi le idee. Vi ringrazio anticipatamente.
		12 Juin 2007 12:51
	apple Nombre de messages: 972	Zanzo, non sono in tanti a tradurre verso il latino. Quindi capita di dover aspettare. mi spiace, si tratta di aver pazienza... ciao apple
		13 Juin 2007 10:07
	Zanzo Nombre de messages: 2	Ok, ti ringrazio per il chiarimento e scusa il disturbo, aspetterÃ² con pazienza. Grazie.