Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Оригинален текст - Румънски - Dragostea este darul

Текущо състояние ‎Оригинален текст

Този текст го има и на следните езици: Румънски

Румънски

Hungarian

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	Dragostea este darul
Текст, който трябва да бъде преведен Предоставено от pyerre_man	Език, от който се превежда: Румънски Dragostea este darul pe care Zeii l-au dat Oamenilor singuri de sub cer

Най-последно е прикачено от cucumis

- 24 Август 2007 17:10

Последно мнение

	Автор	Мнение
		1 Септември 2007 12:47
	Cisa Общо мнения: 765	Hi Lepurica, could you please bridge me? Thank you very much. CC: iepurica
		1 Септември 2007 17:11
	iepurica Общо мнения: 2102	In English it would be "Love is the gift that gods have given to the alone people under the sky." CC [url=http://www.cucumis.org/utilizatori_11_u/profil_p_68245.html[/url].
		2 Септември 2007 07:51
	Cisa Общо мнения: 765	Thank you very much Iepurica. Anytime you need help with Hungarian, Slovak anything, just drop me a message!