Vertalings gedaan

Results 21081 - 21100 of about 105991

••••• 555 •••• 955 ••• 1035 •• 1049 1050 1051 1052 1053 1054 1055 1056 1057 1058 1059 1060 •• 1075 ••• 1155 •••• 1555 ••••• 3555 ••••••

Next >>

18 Source language I live near Solotvyno. I live near Solotvyno. Solotvyno/Ð¡Ð¾Ð»Ð¾Ñ‚Ð²Ð¸Ð½Ð° -> small town in Ukraine. Vertalings gedaan J'habite prÃ¨s de Solotvyno. Ð¯ Ð¶Ð¸Ð²Ñƒ Ð½ÐµÐ´Ð°Ð»ÐµÐºÐ¾ Ð¾Ñ‚ Ð¡Ð¾Ð»Ð¾Ñ‚Ð²Ð¸Ð½Ñ‹.
20 Source language Eu vou te amar atÃ© o fim. Eu vou te amar atÃ© o fim. Vertalings gedaan Yo te voy a amar hasta el final
26 Source language Sangue que sai, sangue que entra Sangue que sai, sangue que entra bom, eu queria a traduÃ§aÃ£o deta frase pois vi esta frase certa vez num filme e agora estou precisando dela para um texto, entÃ£o agradeÃ§o desde jÃ¡... Vertalings gedaan Sangre que sale,sangre que entra Sanguis Î‘Î¯Î¼Î± Ï€Î¿Ï… Î²Î³Î±Î¯Î½ÎµÎ¹, Î±Î¯Î¼Î± Ï€Î¿Ï… Î¼Ï€Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ Î±á¼·Î¼Î± á½ƒ á¼€Î½Î±Î²Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ Î±á¼·Î¼Î± á½ƒ á¼ÎºÎ²Î±Î¯Î½ÎµÎ¹
43 Source language A Felicidade mais do que uma benÃ§Ã£o, Ã© uma... A Felicidade mais do que uma benÃ§Ã£o, Ã© uma conquista! Vertalings gedaan Â¡La felicidad mÃ¡s que una ... Letitia
195 Source language Cantec Juliet And my daddy said, "stay away from Juliet" But you were my everything to me I was begging you, please don't go And I said Romeo, take me somewhere we can be alone I'll be waiting You'll be the prince and I'll be the princess Vertalings gedaan CÃ®ntec Juliet
109 Source language De ira Quamvis moderate... De ira Quamvis moderate soleret irasci maluit tamen non posse: gratissimum putavit genus veniae nescire quid quisque pecasset. engleza britanica Vertalings gedaan About the anger Despre a fi nervos
35 Source language This translation request is "Meaning only". ordo popvlvsqve tavrinus ob adventvm regis ordo popvlvsqve tavrinus ob adventvm regis I don't know for certain in with category it should be, but I found it written on the front wall of a church in Torino called Chiesa di Gran Madre di Dio (I am not very good in writing in italian). Vertalings gedaan Nobilii ÅŸi oamenii din Turin
327 Source language Rules #[8] and [9] into Croatian [8] [b]NO VULGAR CONTENT[/b]. Cucumis.org offers free read-write access to all users, including minors and will not accept requests containing offensive vocabulary or swearwords. [9] [b]OTHER LANGUAGES[/b]. When requesting a translation into a language which is not listed, please [b]specify in the remark field[/b] into [b]WHICH[/b] language you want to have your text translated. Vertalings gedaan Rules #[8] and [9] into Croatian
11 Source language %d-characters %d characters number of characters in a text Vertalings gedaan %d letters/tekens %d signoj %d-caractÃ¨res %d Buchstaben %d-characters %d ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ð¾Ð² %d-carÃ cters %d-caracteres %d-ØØ±Ù %d - karakter %d Ð·Ð½Ð°Ñ†Ð¸ Romanian translation %d caracteres %d ×ª×•×•×™ %d-caratteri %d shkronja %d letters/tekens %d bokstÃ¤ver %d-kirjainta %d - Å¾enklai %d-ä¸ªå— %d Ï‡Î±ÏÎ±ÎºÏ„Î®ÏÎµÏ‚ %d-karaktera %d-bogstaver %d-å—æ•¸ %d irÃ sjelek %d-znakova %d-karakterer %-ê¸€ìž %d-znakÅ¯ %d znakov d%-ØØ±ÙˆÙ %d-carachtair %d-karakters %d caracteres %d karaktera %d stafir %d ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ñ–Ð² % Ñ‚ÑÐ¼Ð´ÑÐ³Ñ‚ %d-à¤…à¤•à¥à¤·à¤°
38 Source language This translation request is "Meaning only". Seviyorum! Hep aklÄ±mdasÄ±n, benim tatlÄ± sevgilim. Seviyorum! Hep aklÄ±mdasÄ±n, benim tatlÄ± sevgilim. Vertalings gedaan Ik hou van je, ik denk altijd aan je mijn liefje. Ð¯ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ Ñ‚ÐµÐ±Ñ...
60 Source language ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ¹Î´Î¿Î½ Ï„Î¿Î½ Î¿Ï…ÏÎ±Î½Î¿Î½ Î·Î½ÎµÏ‰Î³Î¼ÎµÎ½Î¿Î½, ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ¹Î´Î¿Ï… Î¹Ï€Ï€Î¿Ï‚... Î¿Î¹ Î´Îµ Î¿Ï†Î¸Î±Î»Î¼Î¿Î¹ Î±Ï…Ï„Î¿Ï… Ï‰Ï‚ Ï†Î»Î¿Î¾ Ï€Ï…ÏÎ¿Ï‚, ÎºÎ±Î¹ ÎµÏ€Î¹ Ï„Î·Î½ ÎºÎµÏ†Î±Î»Î·Î½ Î±Ï…Ï„Î¿Ï… Î´Î¹Î±Î´Î·Î¼Î±Ï„Î± Ï€Î¿Î»Î»Î± Vertalings gedaan apocalipse
109 Source language This translation request is "Meaning only". Amore mio,sei il mio primo pensiero della... Amore mio,sei il mio primo pensiero della giornata,la mia energia per affrontarla,la compagnia piu' dolce quando ti sento,per sempre tu. Traduzione in olandese Vertalings gedaan Jij bent...
58 Source language This translation request is "Meaning only". Tu me manques , et je ne t'oublierai ... Tu me manques , et je ne t'oublierai jamais mon ange . Je t'aime mon chÃ©ri . <edit> "tu me manque" with "tu me manques" -2nd person singular-, "oublierais" -conditional tense- with "oublierai"-future tense- and "cheri" with "chÃ©ri"</edit>(08/27/francky) Vertalings gedaan Tu me manque
171 Source language This translation request is "Meaning only". Gioiello mio,Aprimi le porte del tuo cuore,saro'... Gioiello mio,Aprimi le porte del tuo cuore,lascia che io sia il tuo amico piu' sincero nei tuoi momenti piu' tristi ,il tuo amante nei momenti di passione,la tua guida nella vita,lascia che io sia....il tuo amore. Traduzione in olandese Vertalings gedaan Mijn parel
105 Source language This translation request is "Meaning only". Hola, niÃ±a espaÃ±ola, espero que ... Hola, niÃ±a espaÃ±ola, espero que estÃ©s bien :D.. Paso a saludarte y como siempre desearte una hermosa noche! Besitos! :D MUAHH!!!! saludo Vertalings gedaan goede nacht
194 Source language [4] [b] NO SINGLE OR ISOLATED ... [4] [b] NO SINGLE OR ISOLATED WORDS[/b]. Cucumis.org is not a dictionary and will not accept requests for translations of single or isolated words when they donâ€™t form a complete sentence [b]with at least one conjugated verb[/b]. Vertalings gedaan [4] [b]Ð‘Ð•Ð— Ð˜Ð—ÐžÐ›Ð˜Ð ÐÐÐ˜/Ð•Ð”Ð˜ÐÐ˜Ð§ÐÐ˜ ... [4][b] PAS DE MOTS SEULS OU ISOLÃ‰S ... [4][b] Nessuna parola singola o ... [4] [b] INGA SINGEL ELLER ENSTAKA ... [4] [b] KAMIA MONH Î— Î‘Î ÎŸÎœÎŸÎÎ©ÎœÎ•ÎÎ— Î›Î•ÎžÎ— [4][b] Å»ADNYCH POJEDYNCZYCH SÅÃ“W ANI WYRAÅ»EÅƒ... [4] [b] BEZ SAMOSTALNIH ILI IZDVOJENIH REÄŒI[b/] [4][b]KEINE EINZELNEN ODER ISOLIERTEN WÃ–RTER[ [4][b]FÄ‚RÄ‚ CUVINTE SINGULARE SAU IZOLATE [/b]. [4] [b] NO PALABRAS SUELTAS... [4] [b] INGEN ENKELTE ELLER [4][b]NÃƒO TRADUZIMOS UMA ÃšNICA PALAVRA OU PALAVRAS ISOLADAS[/b] [4] [b] INGEN ENKELTE ELLER TEK VEYA AYRI KELÄ°ME Ð–ÐžÐ”ÐÐ˜Ð¥ ÐžÐšÐ Ð•ÐœÐ˜Ð¥ Ð¡Ð›Ð†Ð’ Ð† Ð¡Ð›ÐžÐ’ÐžÐ¡ÐŸÐžÐ›Ð£Ð§Ð•ÐÐ¬. [4] [b] ÐÐ˜ÐšÐÐšÐžÐ“Ðž ÐžÐ”ÐÐžÐ“Ðž Ð˜Ð›Ð˜ ÐžÐ¢Ð”Ð•Ð›Ð¬ÐÐ«Ð¥ Ð¡Ð›ÐžÐ’ [/b]. [4] [b]GEEN LOSSTAANDE WOORDEN OF ... ××™×Ÿ ×ª×¨×’×•× ×©×œ ×ž×™×œ×™× ×‘×•×“×“×•×ª ××• ×ž×‘×•×“×“×•×ª NO S'ACCEPTEN PARAULES AÃLLADES [4] [b] EI YKSITTÃ„ISIÃ„ TAI ERILLISIÃ„ SANOJA[/b]. JOKIÅ² PASKIRÅ² Å½ODÅ½IÅ² Ø¹Ø¯Ù… Ù¾Ø°ÛŒØ±Ø´ Ú©Ù„Ù…Ø§Øª Ù…Ù†ÙØ±Ø¯ Ùˆ Ù…Ø¬Ø²Ø§ Ù„Ø§ ÙƒÙ„Ù…Ø§Øª Ù…Ù†ÙØ±Ø¯Ø© [4] [b]NEMA POJEDINAÄŒNIH ILI ... NE JEDNOTLIVA' ANI IZOLOVANA SLOVA [4] [b] Nie jednotlivo alebo izolovane
129 Source language Gulumse, yaninda olmasamda ellerin destekle tutan... Gulumse, yaninda olmasamda ellerin destekle tutan ellerimi hissetsin su an. Sana sarilip, kulagina fisildadigimi farzet herkesten gizil-Basarilar sinavda! Vertalings gedaan Ð”Ð°Ð¶Ðµ Ð´Ð° Ð½Ðµ ÑÑŠÐ¼ Ð´Ð¾ Ñ‚ÐµÐ± Ð² Ñ‚Ð¾Ð·Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚, ÑƒÑÐ¼Ð¸Ñ…Ð½Ð¸ ÑÐµ Ð¸ Ð½ÐµÐºÐ° Ñ€ÑŠÑ†ÐµÑ‚Ðµ Ñ‚Ð¸ Ð´Ð° ÑƒÑÐµÑ‚ÑÑ‚ Ð¼Ð¾Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‚ÐµÐ³Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ€ÑŠÑ†Ðµ...
26 Source language This translation request is "Meaning only". Se houve amor, nada foi perdido. Se houve amor, nada foi perdido. Vertalings gedaan S'il y avait de l'amour rien ne ... Si amor est
103 Source language Per aspera Ad astra A dato, ab imo pectore,ad... Per aspera Ad astra A dato, ab imo pectore,ad infinitum fidelis ad urnam Tu es ille vir Es semper in corde meo <edit> Took "Veritas et licii con cardiio etern" off the text as this is not Latin</edit> (08/21/francky thanks to Aneta's notification) Vertalings gedaan To the stars through difficulties... Genom svÃ¥righeterna mot stjÃ¤rnorna ×“×¨×š ×§×©×™×™× ×¢×“ ×œ×›×•×›×‘×™×
25 Source language This translation request is "Meaning only". Hola, Â¿quiÃ©n eres? Â¿te conozco? Hola, Â¿quiÃ©n eres? Â¿te conozco? I sent a friend request to a girl who is from Brazil and she replied with the following sentence: "hola,kien eres te conoscos" I know hola means hello in spanish but rest is not clear to me. Text corrected. <Lilian> Before:"hola, kien eres te conoscos." Vertalings gedaan Hello, who are you?

<< Previous

Next >>