Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Vertalings gedaan
•‎

Gunsteling vertalings
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Pools-Portugees - moja kochana chcialbym dac ci calusa...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Pools

Portugees

Category Sentence

This translation request is "Meaning only".

Title	moja kochana chcialbym dac ci calusa...
Text Submitted by maria_pedro	Source language: Pools dzien dobry. moja kochana chcialbym dac ci calusa i powiedziec ze cie kocham

Title	OlÃ¡
Translation Portugees Translated by Angelus	Target language: Portugees OlÃ¡. Minha querida eu gostaria de te beijar e dizer que te amo.

Laaste geakkrediteerde redigering deur Sweet Dreams - 5 April 2008 14:26

Last messages

	Author	Message
		23 March 2008 19:25
	Sweet Dreams Number of messages: 2202	Hi! Could you tell me what the source text says, please? Thanks CC: dariajot bonta
		5 April 2008 13:45
	bonta Number of messages: 218	dzien dobry. moja kochana chcialbym dac ci calusa i powiedziec ze cie kocham Hello. My darling I would like to kiss you and tell you that I love you.
		5 April 2008 14:25
	Sweet Dreams Number of messages: 2202	Thank you very much!
		5 April 2008 15:35
	bonta Number of messages: 218	hihihi blushes