Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Brasiliaanse Portugees-Hebreeus - Eu amo meu amado e meu amado me ama...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Brasiliaanse PortugeesHebreeus

Category Sentence - Liefde / Vriendskap

This translation request is "Meaning only".
Title
Eu amo meu amado e meu amado me ama...
Source language: Brasiliaanse Portugees

Eu amo meu amado e meu amado me ama...
Remarks about the translation
Masculino

Title
אני אוהבת את אהובי ואהובי אוהב אותי
Translation
Hebreeus

Translated by Saul Onit
Target language: Hebreeus

אני אוהבת את אהובי ואהובי אוהב אותי
Laaste geakkrediteerde redigering deur milkman - 27 April 2009 19:41





Last messages

Author
Message

27 April 2009 19:41

milkman
Number of messages: 773
Isabela,
I accepted the translation, but there is a famous phrase in the bible which says almost the same. It says:
"אני לדודי ודודי לי"