Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Vertalings gedaan
•‎

Gunsteling vertalings
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Brasiliaanse Portugees-Bulgaars - CecÃlia Meireles"...Liberdade, ...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Brasiliaanse Portugees

Italiaans

Bulgaars

Duits

Category Poetry - Arts / Creation / Imagination

Title	CecÃlia Meireles"...Liberdade, ...
Text Submitted by marusya	Source language: Brasiliaanse Portugees CecÃlia Meireles "...Liberdade, essa palavra que o sonho humano alimenta que nÃ£o hÃ¡ ninguÃ©m que explique e ninguÃ©m que nÃ£o entenda..." (Romanceiro da InconfidÃªncia)
Remarks about the translation	Ã‰ a traduÃ§Ã£o de um trecho retirado, de um livro de poemas da CecÃlia Meireles.Escritora da qual gosto muito.

Title	Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð°
Translation Bulgaars Translated by ViaLuminosa	Target language: Bulgaars Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð° - Ð´ÑƒÐ¼Ð°Ñ‚Ð°, ÐºÐ¾ÑÑ‚Ð¾ Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸ Ñ‡Ð¾Ð²ÐµÑˆÐºÐ¸Ñ‚Ðµ Ð¼ÐµÑ‡Ñ‚Ð¸, ÐºÐ¾ÑÑ‚Ð¾ Ð½ÑÐ¼Ð° ÐºÐ¾Ð¹ Ð´Ð° Ð¾Ð±ÑÑÐ½Ð¸ Ð¸ Ð½ÑÐ¼Ð° Ð½ÑÐºÐ¾Ð¹ Ð´Ð° Ð½Ðµ Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð±Ð¸Ñ€Ð°...

Laaste geakkrediteerde redigering deur ViaLuminosa - 27 March 2009 17:13

Last messages

	Author	Message
		27 March 2009 14:26
	ViaLuminosa Number of messages: 1116	Thank you, Lili! CC: lilian canale
		27 March 2009 14:35
	lilian canale Number of messages: 14972	You're welcome!