Translation - Sweeds-Pools - Jag blir ledsen när du inte kommer och inte...Current status Translation
This text is available in the following languages:  
Category Sentence - Liefde / Vriendskap  This translation request is "Meaning only". | Jag blir ledsen när du inte kommer och inte... | Text
Submitted by  an66 | Source language: Sweeds
Jag blir ledsen när du inte kommer och inte ringer.
Du kan väl ringa så jag kan göra något annat .Jag har väntat på dig. |
|
| | | Target language: Pools
Jestem smutny, kiedy nie przychodzisz i nie dzwonisz. Mogłabyś zadzwonić, mógłbym wtedy robić coś innego. Czekałem na ciebie. | Remarks about the translation | Texten har jag skrivit som en man säger till en kvinna. Tekst napisałam jako mężczyzna mówi do kobiety, ale może też byc odwrotnie. |
|
Laaste geakkrediteerde redigering deur Edyta223 - 27 April 2009 19:56
| 
Gunsteling vertalings