Translation - Turks-Frans - seni sevmek için sevmiyorum.Sevmenin nasil ol...Current status Translation
This text is available in the following languages:  
Category Sentence - Liefde / Vriendskap | seni sevmek için sevmiyorum.Sevmenin nasil ol... | | Source language: Turks
seni sevmek için sevmiyorum.Sevmenin nasil ol duyunu gormen için seviyorum. |
|
| Je ne t'aime pas juste pour t'aimer. ... | | Target language: Frans
Je ne t'aime pas juste pour t'aimer. Je t'aime pour te montrer ce que c'est d'aimer. | Remarks about the translation | Bridged by cheesecake:
"I don't love you just for the sake of loving. I love you in order that you see what (kind of a thing) is loving." |
|
Laaste geakkrediteerde redigering deur Francky5591 - 29 March 2010 13:41
| 
Gunsteling vertalings
