Translation - Spaans-Russies - ¡¡Eyyyyyy!! ¡Feliz cumpleaños, ...Current status Translation
Category Letter / Email - Liefde / Vriendskap | ¡¡Eyyyyyy!! ¡Feliz cumpleaños, ... | | Source language: Spaans
¡¡Eyyyyyy!! ¡Feliz cumpleaños, cariño! ¡Muchos besos, guapa! |
|
| С Днем РождениÑ! | | Target language: Russies
ÐÑÑÑÑÑй!!! С Днем РождениÑ, дорогаÑ! Крепко целую тебÑ, краÑавица! | Remarks about the translation | Muchos besos - доÑловно: много поцелуев |
|
Laaste geakkrediteerde redigering deur Siberia - 23 July 2010 04:21
Last messages | | | | | 22 July 2010 04:40 | | | Привет, Sunny!
Мне проÑитÑÑ "Крепко целую тебÑ, краÑавица" или ТыÑÑча (миллион и Ñ‚.д.) поцелуев??
| | | 22 July 2010 21:47 | | | Ок, Ñ‰Ð°Ñ Ð¸Ñправлю! |
|
|