Translation - Hongaars-Engels - megbocsátok de sohasem felejtekCurrent status Translation
Category Thoughts - Liefde / Vriendskap  This translation request is "Meaning only". | megbocsátok de sohasem felejtek | | Source language: Hongaars
megbocsátok de sohasem felejtek | Remarks about the translation | tetoválást szeretnék csináltatni és ez lenne a szöveg de perzsa nyelven szeretném |
|
| I forgive, but never forget. | TranslationEngels
Translated by  denis88 | Target language: Engels
I forgive, but never forget. |
|
Laaste geakkrediteerde redigering deur lilian canale - 20 November 2013 18:16
Last messages | | | | |
25 June 2013 15:42 | | | Before edits:
i forgive but never forget
Hi denis,
In the translation, the structure of the sentences and the punctuation must be correct in the target language even if the original is faulty. Please, keep that in mind when translating a new text, OK?  | | |
25 June 2013 22:50 | | | Thanks a lot. Next time i use the original structure for translate... |
|
| 
Gunsteling vertalings
