Translation - Turks-Engels - Aslında bugünkü doğum günümü seninle kutladım...Current status Translation
This text is available in the following languages:  
Category Chat - Liefde / Vriendskap | Aslında bugünkü doğum günümü seninle kutladım... | | Source language: Turks
Aslında bugünkü doğum günümü seninle kutladım çünkü sen hep kalbimdeydin ve doğum günün pastamdaydın | Remarks about the translation | Pastamdaydın derken pastamda o kişinin fotoğrafı vardı onu demek istedim pastamdaydın derken :) ingiliz ingilizcesinede çevirirseniz mutlu olurum . teşekkür ederim |
|
| | | Target language: Engels
Actually I celebrated my birthday with you today because you were always in my heart and on my birthday cake. | Remarks about the translation | or "your image was on my birthday cake" |
|
Laaste geakkrediteerde redigering deur Lein - 21 February 2013 11:34
Last messages | | | | |
20 February 2013 20:09 | | | Actually I celebrated my birthday with you today ..> Actually I celebrated my TODAY's birthday with you. |
|
| 
Gunsteling vertalings
