Translation - Italiaans-Frans - la saggezza mi rincorre ma io sono di gran lunga...

This text is available in the following languages:

Category Expression - Daily life

Title la saggezza mi rincorre ma io sono di gran lunga... Text Submitted by stell Source language: Italiaans la saggezza mi rincorre ma io sono di gran lunga più veloce

Title La sagesse me poursuit, mais je suis bien plus... Translation Frans Translated by Witchy Target language: Frans La sagesse me poursuit, mais je suis bien plus rapide. Remarks about the translation rincorrere -> poursuivre, courir après "mais je suis bien plus rapide" -> sotto inteso "qu'elle".

Laaste geakkrediteerde redigering deur Francky5591 - 27 February 2007 22:12