Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Teken in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Vertalings gedaan
•
Gunsteling vertalings
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Brasiliaanse Portugees-Italiaans - Oi N. esta amando hehe nega!!!! um abraçao bom domingo e boa semana
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Title
Oi N. esta amando hehe nega!!!! um abraçao bom domingo e boa semana
Text
Submitted by
latini
Source language: Brasiliaanse Portugees
Oi. N. está amando hehe nega!!!! um abração bom domingo e boa semana
Remarks about the translation
Female name abbreviated <goncin />.
está amando- está apaixonada
Title
Ciao. N. sei innamorata hehe donna!!! Un abbraccio buona domenica e buona settimana
Translation
Italiaans
Translated by
Nadia
Target language: Italiaans
Ciao. N. sei innamorata hehe donna!!! Un abbraccio buona domenica e buona settimana
Remarks about the translation
Se nega è usado no sentido de mulher, querida, amiga o algo assim se pode traduzir como "donna" ou "bella" ou "amica"
Laaste geakkrediteerde redigering deur
goncin
- 6 February 2009 10:38