متن اصلی - ایتالیایی - olandesi pronti,al forte ,fuoco

موقعیت کنونی ‏متن اصلی

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ایتالیایی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	olandesi pronti,al forte ,fuoco
متن قابل ترجمه Lampadina پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: ایتالیایی olandesi pronti,al forte ,fuoco
ملاحظاتی درباره ترجمه	olandese non fiammingo

27 ژانویه 2009 19:34

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		27 ژانویه 2009 22:48
	gamine تعداد پیامها: 4611	Seems to me a verb is missing.
		27 ژانویه 2009 22:52
	lilian canale تعداد پیامها: 14972	These are military commands. Imperative implied. CC: gamine
		27 ژانویه 2009 22:57
	gamine تعداد پیامها: 4611	Well I was not sure so I prefered to put it into stand-by. Thanks Lilian.
		27 ژانویه 2009 23:00
	lilian canale تعداد پیامها: 14972	You did the right thing, dear.