ترجمه - انگلیسی-اسپانیولی - Hear these praises

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه شعر

عنوان	Hear these praises
متن Mautroz پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی Love you so much Hear these praises from a grateful heart Each time I think of You The praises start Love You so much, Jesus Love You so much Lord, I love You, my soul sings In Your presence Carried on Your wings Love You so much, Jesus Love You so much Chorus: How my soul longs for you Longs to worship You forever In Your power and majesty Lift my hands, lift my heart Lift my voice towards the heavens For You are my sun and shield
ملاحظاتی درباره ترجمه	Es otra canciÃ³n ya revisÃ© y es otra cosa

عنوان

Te amo tantoEscucha estas ...

ترجمه

اسپانیولی

CLAUDIA EZQUERRA ترجمه شده توسط

زبان مقصد: اسپانیولی

Te amo tanto

Escucha estas alabanzas desde un corazÃ³n agradecido
Cada vez que pienso en Ti
La alabanza empieza
Te amo mucho, JesÃºs
Te amo mucho

SeÃ±or, Te amo, mi alma canta
En Tu presencia
Llevada sobre tus alas
Te amo mucho, JesÃºs
Te amo mucho

Estribillo:
CÃ³mo Te extraÃ±a mi alma
Siempre Te rendirÃ¡ culto
En Tu poder y grandeza
Alza mis manos, alza mi corazÃ³n
alza mi voz hacia el cielo
Porque TÃº eres mi sol y escudo

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Isildur__ - 13 فوریه 2010 13:17

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		11 فوریه 2010 14:46
	Lein تعداد پیامها: 3389	- mi agradecido corazon -> un agradecido corazon - Â¿No se escribe 'tu', 'ti' etc conmaiusculas cuando se trata de Dios? - For You are my sun and shield = Because You are... -> Porque Tu eres...
		11 فوریه 2010 17:43
	lilian canale تعداد پیامها: 14972	Estoy de acuerdo con Lein, sÃ³lo que: "Porque TÃº eres" AdemÃ¡s: JesÃºs