Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - ترکی-پرتغالی برزیل - Ã–LÃœMLÃœ DÃœNYA KÄ°MÄ°N NE OLCAÄžI BELLÄ° OLMAZ HERKEZ HAKKINI HELAL ETSÄ°N

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

ترکی

پرتغالی برزیل

عنوان	Ã–LÃœMLÃœ DÃœNYA KÄ°MÄ°N NE OLCAÄžI BELLÄ° OLMAZ HERKEZ HAKKINI HELAL ETSÄ°N
متن claudiaferro پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: ترکی Ã–LÃœMLÃœ DÃœNYA KÄ°MÄ°N NE OLCAÄžI BELLÄ° OLMAZ HERKEZ HAKKINI HELAL ETSÄ°N

عنوان	No mundo escuro sabe ninguÃ©m certo o que pode ocorrer...
ترجمه پرتغالی برزیل frajofu ترجمه شده توسط	زبان مقصد: پرتغالی برزیل Na escuridÃ£o do mundo ninguÃ©m sabe ao certo o que pode ocorrer consigo. Eu vou perdoar a todos, com aqueles outros eu tenho a balanÃ§a a meu favor.
ملاحظاتی درباره ترجمه	... com aqueles outros tenho a balanÃ§a... Quer significar, que eu fiz alguma coisa para alguÃ©m, esta pessoa nÃ£o pode mais fazer uma coisa para mim pois morreu.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Borges - 22 فوریه 2007 01:58