Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorit prevodi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Turski-Engleski - ingilizce çeviri
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Speech
Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".
Title
ingilizce çeviri
Text
Submitted by
ormen
Source language: Turski
emin değilim ama sanırım o şu anda akrabalarıyla izmirde çünkü bu hafta sonu düğün var
Title
I am not
Translation
Engleski
Translated by
gizmo5
Target language: Engleski
I am not sure but I think he is in Izmir now with his relatives because they have a wedding this weekend.
Remarks about the translation
he/she
Validated by
lilian canale
- 5 December 2008 13:35
Last messages
Author
Message
4 December 2008 07:55
merdogan
Number of messages: 3769
he/she
4 December 2008 18:23
handyy
Number of messages: 2118
Hi
a minor edit: "with his relatives"