Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorit prevodi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Engleski-Turski - Only a mediocre person is always doing fine

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Portugalski brazilski

Engleski

Turski

Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".

Title	Only a mediocre person is always doing fine
Text Submitted by asdert	Source language: Engleski Translated by raaq Only a mediocre person is always doing fine

Title	Sadece siradan olan insan daima iyidir.
Translation Turski Translated by turkishmiss	Target language: Turski Sadece siradan olan insan daima iyidir.

Validated by FIGEN KIRCI - 10 March 2009 23:11

Last messages

	Author	Message
		10 March 2009 15:10
	FIGEN KIRCI Number of messages: 2543	hi, miss! what about: 'Sadece siradan olan insan daima iyidir.'?
		10 March 2009 15:12
	turkishmiss Number of messages: 2132	Hi Figen, If you think so, I agree with you of course. Edited
		10 March 2009 15:21
	FIGEN KIRCI Number of messages: 2543	and now, let's open the pool.
		10 March 2009 23:10
	FIGEN KIRCI Number of messages: 2543	me again! just for few hours you've got more than 5 positive votes,miss! I think they're enough for acception.