Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorit prevodi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Engleski-Finski - Classism and greed are making insignificant all...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Engleski

Danski

Kineski pojednostavljeni

Norveski

Finski

Latinski

Category Expression

Title	Classism and greed are making insignificant all...
Text Submitted by pias	Source language: Engleski Classism and greed are making insignificant all the other kinds of isms.
Remarks about the translation	- Ruby Dee Quotation

Title	Klassismi ja ahneus
Translation Finski Translated by tarus	Target language: Finski Klassismi ja ahneus tekevÃ¤t kaikista muista ismeistÃ¤ vÃ¤hÃ¤pÃ¤tÃ¶isiÃ¤.

Validated by Maribel - 28 June 2009 11:34

Last messages

	Author	Message
		28 March 2009 14:08
	Maribel Number of messages: 871	Minusta "merkityksettÃ¶miÃ¤" kuulostaisi paremmalta? (Sanakirjanikin mainitsee vÃ¤hÃ¤pÃ¤tÃ¶isen lÃ¤hinnÃ¤ person, sum yhteydessÃ¤, mahdollinen toki tÃ¤ssÃ¤kin ehkÃ¤)
		8 April 2009 11:48
	Maribel Number of messages: 871	Onko sinulla perustelu tai selitys? Odottelen kommenttiasi...
		8 April 2009 15:30
	tarus Number of messages: 1	Ai tÃ¤Ã¤ on joku tÃ¤llainen paikka, missÃ¤ pitÃ¤Ã¤ perustella? MÃ¤ luulin, ettÃ¤ tÃ¤Ã¤llÃ¤ saa vapaaehtoisesti kÃ¤Ã¤ntÃ¤Ã¤.
		14 July 2009 20:45
	pias Number of messages: 8113	Kiitos tarus!