Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorit prevodi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Makedonski-Italijanski - mina
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Colloquial - LJubav / Prijateljstvo
Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".
Title
mina
Text
Submitted by
yugo100
Source language: Makedonski
Mi bese i ostana nesto najvredno, ne me prasuvaj zosto se interesiram za tebe
Remarks about the translation
Macedonian in Latin characters ==> "meaning only" translation request please.
Title
Tu eri e sei rimasta una cosa ...
Translation
Italijanski
Translated by
Betelgeuse
Target language: Italijanski
Tu eri e sei rimasta una cosa preziosa per me. Non chiedermi perchè mi interesso di te.
Validated by
Efylove
- 23 October 2010 09:54