Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorit prevodi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Finski-Engleski - Bolton nÃ¤ytti sunnuntaina, ettei se ole...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Finski

Engleski

Category Daily life - News / Current affairs

Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".

Title	Bolton nÃ¤ytti sunnuntaina, ettei se ole...
Text Submitted by itsatrap100	Source language: Finski Bolton nÃ¤ytti sunnuntaina, ettei se ole hÃ¤tyyttÃ¤nyt jalkapallon Englannin valioliigan kÃ¤rkeÃ¤ sattumalta.
Remarks about the translation	Teksti on Keskisuomalaisen lehdestÃ¤, 13.12.2010

Title	Bolton in the Premier League
Translation Engleski Translated by A_M_I	Target language: Engleski This Sunday, it looked like Bolton has not worked its way to England's Premier league by chance.
Remarks about the translation	Bolton was so good.

Validated by Lein - 17 January 2011 12:43

Last messages

	Author	Message
		31 December 2010 09:10
	itsatrap100 Number of messages: 279	http://www.mtv3.fi/urheilu/futis/uutiset.shtml/arkistot/futis/2010/12/1240541
		13 January 2011 13:26
	Lein Number of messages: 3389	Hi A_M_I The sentence doesn't sound quite right in English; what do you think about my suggestion below? This Sunday, it looked like Bolton has not worked its way to England's Premier league by chance.
		14 January 2011 08:55
	A_M_I Number of messages: 1	Sounds good