Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Svedski-Portugalski brazilski - Jag önskar dig ...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: GrckiEngleskiSvedskiPortugalski brazilski

Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".
Title
Jag önskar dig ...
Text
Submitted by sheilinha11
Source language: Svedski Translated by lilian canale

Jag önskar dig en underbar kväll, ha kul fröken...
Åh...du är en älskling, en mycket vacker baby...

Title
Desejo a você...
Translation
High quality requiredPortugalski brazilski

Translated by casper tavernello
Target language: Portugalski brazilski

Desejo uma noite maravilhosa para você. Divirta-se, senhorita...
Ah... você é um amor, uma gatinha...
Remarks about the translation
Ou "gato".
Gíria para "pessoa muito bonita".
Validated by lilian canale - 21 March 2011 13:07





Last messages

Author
Message

21 March 2011 11:54

lilian canale
Number of messages: 14972
Que tal "gatinha"?

21 March 2011 12:49

casper tavernello
Number of messages: 5057