Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorit prevodi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Engleski-Turski - Multilingual-translation-project

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Engleski

Arapski

Bugarski

Nemacki

Albanski

Italijanski

Francuski

Holandski

Portugalski

Ruski

Spanski

Rumunski

Danski

Turski

Svedski

Japanski

Srpski

Poljski

Hebrejski

Finski

Litvanski

Madjarski

Katalonski

Kineski pojednostavljeni

Esperanto

Grcki

Kineski

Hrvatski

Engleski

Norveski

Korejski

Češki

Farsi-Persijski jezik

Slovacki

Afrikaans

Tajlandski

Requested translations:

Klingonski jezik

Nepalski

Nevari

Urdu

Vijetnamski

Kurdski jezik

Category Explanations - Computers / Internet

Title	Multilingual-translation-project
Text Submitted by cucumis	Source language: Engleski If you take care of a multilingual project that needs more than one translation, the "Project" section is made for you.

Title	Ã‡okdilli proje
Translation Turski Translated by dejavu	Target language: Turski EÄŸer birden fazla Ã§eviri gerektiren Ã§okdilli bir projeyle uÄŸraÅŸÄ±yorsanÄ±z, '"Proje" bÃ¶lÃ¼mÃ¼ iÅŸinize yarayacaktÄ±r.

Validated by cucumis

- 19 October 2005 16:42

Last messages

	Author	Message
		11 June 2009 22:25
	amede21 Number of messages: 2	BakÄ±ÅŸÄ±rken Ã¶pÃ¼ÅŸÃ¼rken SÄ±caklÄ±ÄŸÄ±nÄ± hissettim BakÄ±ÅŸÄ±rken Ã¶pÃ¼ÅŸÃ¼rken SÄ±caklÄ±ÄŸÄ±nÄ± hissettim Sana sevgilim dediÄŸim gÃ¼n CanÄ±mdan Ã§ok sevmiÅŸim Sana sevdiÄŸim dediÄŸim gÃ¼n CanÄ±mdan Ã§ok bilmiÅŸim Sana yollardan geÃ§ip seslenmiÅŸim Sana bu canÄ± bÄ±rakÄ±p Ã§ekip gitmiÅŸim