Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Англійська-Турецька - Multilingual-translation-project

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: АнглійськаАрабськаБолгарськаНімецькаАлбанськаІталійськаФранцузькаГолландськаПортугальськаРосійськаІспанськаРумунськаДанськаТурецькаШведськаЯпонськаСербськаПольськаДавньоєврейськаФінськаЛитовськаУгорськаКаталанськаКитайська спрощенаЕсперантоГрецькаКитайськаХорватськаАнглійськаНорвезькаКорейськаЧеськаПерськаСловацькаАфріканасТайська
Запитані переклади: КлінгонськаНепаліНеваріУрдуВ'єтнамськаКурдська

Категорія Пояснення - Комп'ютери / Інтернет

Заголовок
Multilingual-translation-project
Текст
Публікацію зроблено cucumis
Мова оригіналу: Англійська

If you take care of a multilingual project that needs more than one translation, the "Project" section is made for you.

Заголовок
Çokdilli proje
Переклад
Турецька

Переклад зроблено dejavu
Мова, якою перекладати: Турецька

Eğer birden fazla çeviri gerektiren çokdilli bir projeyle uğraşıyorsanız, '"Proje" bölümü işinize yarayacaktır.
Затверджено cucumis - 19 Жовтня 2005 16:42





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

11 Червня 2009 22:25

amede21
Кількість повідомлень: 2
Bakışırken öpüşürken
Sıcaklığını hissettim
Bakışırken öpüşürken
Sıcaklığını hissettim

Sana sevgilim dediğim gün
Canımdan çok sevmişim
Sana sevdiğim dediğim gün
Canımdan çok bilmişim
Sana yollardan geçip seslenmişim
Sana bu canı bırakıp çekip gitmişim