Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Mīļākie tulkojumi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - French-English - 9th rule revisited

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

French

English

Polish

Portuguese

Romanian

Bulgarian

Catalan

German

Hebrew

Spanish

Italian

Albanian

Dutch

Chinese simplified

Danish

Greek

Swedish

Lithuanian

Russian

Norwegian

Turkish

Serbian

Finnish

Category Web-site / Blog / Forum

Title	9th rule revisited
Text Submitted by Francky5591	Source language: French Lorsque vous soumettez un texte,ou demandez une traduction dans une langue ne figurant pas sur la liste, veuillez prÃ©ciser, [b]dans le cadre des commentaires[/b] Ã partir de [b]quelle langue[/b] vous soumettez le texte, ou [b]vers quelle langue[/b] vous dÃ©sirez voir traduire votre texte.

Title	9th rule revisited
Translation English Translated by jedi2000	Target language: English When you submit a text, or request a translation into a language, which is not in the list, please specify [b]in the remarks field[/b] from [b]which language[/b] you submit the text, or [b]into which language[/b] you want to see your translated text.

Validated by Tantine - 10 March 2010 12:38

Last messages

	Author	Message
		10 March 2010 11:54
	Tantine Number of messages: 2747	Hi Jedi2000 Just a few tiny edits: "When you submit a text, or request a translation into a language which isnot in the list, please specify in the remarks field from which language you submit the text, or into which language you want to see your text translated." Once you've edited, I'll validate straight away Bises Tantine
		10 March 2010 12:30
	jedi2000 Number of messages: 110	I corrected the translation according to your suggestions.
		10 March 2010 12:39
	Tantine Number of messages: 2747	It's validated Bises Tantine