Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 프랑스어-영어 - 9th rule revisited

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

프랑스어

폴란드어

포르투갈어

루마니아어

불가리아어

카탈로니아어

독일어

히브리어

스페인어

이탈리아어

알바니아어

네덜란드어

간이화된 중국어

덴마크어

그리스어

스웨덴어

리투아니아어

러시아어

노르웨이어

터키어

세르비아어

핀란드어

분류 웹사이트 / 블로그 / 포럼

제목	9th rule revisited
본문 Francky5591에 의해서 게시됨	원문 언어: 프랑스어 Lorsque vous soumettez un texte,ou demandez une traduction dans une langue ne figurant pas sur la liste, veuillez prÃ©ciser, [b]dans le cadre des commentaires[/b] Ã partir de [b]quelle langue[/b] vous soumettez le texte, ou [b]vers quelle langue[/b] vous dÃ©sirez voir traduire votre texte.

제목	9th rule revisited
번역 영어 jedi2000에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 When you submit a text, or request a translation into a language, which is not in the list, please specify [b]in the remarks field[/b] from [b]which language[/b] you submit the text, or [b]into which language[/b] you want to see your translated text.

Tantine에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 3월 10일 12:38

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2010년 3월 10일 11:54
	Tantine 게시물 갯수: 2747	Hi Jedi2000 Just a few tiny edits: "When you submit a text, or request a translation into a language which isnot in the list, please specify in the remarks field from which language you submit the text, or into which language you want to see your text translated." Once you've edited, I'll validate straight away Bises Tantine
		2010년 3월 10일 12:30
	jedi2000 게시물 갯수: 110	I corrected the translation according to your suggestions.
		2010년 3월 10일 12:39
	Tantine 게시물 갯수: 2747	It's validated Bises Tantine