Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Fransızca-İngilizce - 9th rule revisited

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Fransızca

İngilizce

Lehçe

Portekizce

Romence

Bulgarca

Katalanca

Almanca

İbranice

İspanyolca

İtalyanca

Arnavutça

Hollandaca

Basit Çince

Danca

Yunanca

İsveççe

Litvanca

Rusça

Norveççe

Türkçe

Sırpça

Fince

Kategori Website / Blog / Forum

Başlık	9th rule revisited
Metin Öneri Francky5591	Kaynak dil: Fransızca Lorsque vous soumettez un texte,ou demandez une traduction dans une langue ne figurant pas sur la liste, veuillez prÃ©ciser, [b]dans le cadre des commentaires[/b] Ã partir de [b]quelle langue[/b] vous soumettez le texte, ou [b]vers quelle langue[/b] vous dÃ©sirez voir traduire votre texte.

Başlık	9th rule revisited
Tercüme İngilizce Çeviri jedi2000	Hedef dil: İngilizce When you submit a text, or request a translation into a language, which is not in the list, please specify [b]in the remarks field[/b] from [b]which language[/b] you submit the text, or [b]into which language[/b] you want to see your translated text.

En son Tantine tarafından onaylandı - 10 Mart 2010 12:38

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		10 Mart 2010 11:54
	Tantine Mesaj Sayısı: 2747	Hi Jedi2000 Just a few tiny edits: "When you submit a text, or request a translation into a language which isnot in the list, please specify in the remarks field from which language you submit the text, or into which language you want to see your text translated." Once you've edited, I'll validate straight away Bises Tantine
		10 Mart 2010 12:30
	jedi2000 Mesaj Sayısı: 110	I corrected the translation according to your suggestions.
		10 Mart 2010 12:39
	Tantine Mesaj Sayısı: 2747	It's validated Bises Tantine