Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Mīļākie tulkojumi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - English-Italian - Supply and demand

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

Arabic

Hungarian

Croatian

Spanish

Romanian

Greek

Portuguese brazilian

Bulgarian

Turkish

Dutch

Swedish

Esperanto

Catalan

Danish

German

Italian

Chinese simplified

Chinese

Slovak

Korean

Czech

Portuguese

Lithuanian

Japanese

Finnish

Ukrainiski

Polish

Serbian

Russian

Bosnijas

Estonian

Latviski

Albanian

Hebrew

French

Faroese

Bretonu

Norwegian

Persian language

Indonēziešu

Icelandic

Frīzu

Kurdish

Afrikaans

Irish

Hindi

Mongoļu

Gruzīniski

Thai

Maķedoniski

Vietnamese

Title	Supply and demand
Text Submitted by cucumis	Source language: English Supply and demand: xRRR
Remarks about the translation	Economical expression. Keep xRRR as it is, this is a ratio that will modify the cost of a translation.

Title	Domanda e offerta
Translation Italian Translated by nava91	Target language: Italian Domanda e offerta: xRRR

Validated by Ricciodimare - 5 September 2007 08:41

Last messages

	Author	Message
		4 September 2007 18:15
	Xini Number of messages: 1655	Da invertire?
		4 September 2007 18:18
	nava91 Number of messages: 1268	Ah, prima era invertito l'inglese... cmq, guarda il testo originale... poi dimmi cosa ne pensi... in ogni caso, in italiano si si "la legge della domandaa e dell'offerta", non dell'offerta e della domanda... o no?
		4 September 2007 18:22
	Xini Number of messages: 1655	Okk, ma siccome Ã¨ una "ratio" non puoi invertire altrimenti ottieni l'inverso della frazione...penso.
		4 September 2007 18:30
	nava91 Number of messages: 1268	giÃ , infatti, l'ho pensato anch'io... Potresti chiedere a JP nell'altra discussione...