Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Турецька-Італійська - Kordon boyu faytonlar Biri gidip biri gelecek ...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ТурецькаАнглійськаІталійська

Категорія Пісні

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
Kordon boyu faytonlar Biri gidip biri gelecek ...
Текст
Публікацію зроблено miltat
Мова оригіналу: Турецька

Kordon boyu faytonlar
Biri gidip biri gelecek
Körfez vapurlarıyla
Sanki dans edecek.

Заголовок
Le carrozze lungo Kordon..
Переклад
Італійська

Переклад зроблено delvin
Мова, якою перекладати: Італійська

Ci sono carrozze lungo Kordon
Una arriva mentre un'altra si allontana
Come se stessero per danzare
Con i battelli del golfo
Пояснення стосовно перекладу
"They were going to dance" = "stessero per ballare" or "andassero a ballare"
Затверджено Efylove - 12 Січня 2009 19:41