翻訳 - トルコ語-イタリア語 - Kordon boyu faytonlar Biri gidip biri gelecek ...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ歌

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Kordon boyu faytonlar Biri gidip biri gelecek ...
テキスト miltat様が投稿しました	原稿の言語: トルコ語 Kordon boyu faytonlar Biri gidip biri gelecek KÃ¶rfez vapurlarÄ±yla Sanki dans edecek.

タイトル	Le carrozze lungo Kordon..
翻訳イタリア語 delvin様が翻訳しました	翻訳の言語: イタリア語 Ci sono carrozze lungo Kordon Una arriva mentre un'altra si allontana Come se stessero per danzare Con i battelli del golfo
翻訳についてのコメント	"They were going to dance" = "stessero per ballare" or "andassero a ballare"

最終承認・編集者 Efylove - 2009年 1月 12日 19:41