Vertimas - Turkų-Italų - Kordon boyu faytonlar Biri gidip biri gelecek ...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Kategorija Daina

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	Kordon boyu faytonlar Biri gidip biri gelecek ...
Tekstas Pateikta miltat	Originalo kalba: Turkų Kordon boyu faytonlar Biri gidip biri gelecek KÃ¶rfez vapurlarÄ±yla Sanki dans edecek.

Pavadinimas	Le carrozze lungo Kordon..
Vertimas Italų Išvertė delvin	Kalba, į kurią verčiama: Italų Ci sono carrozze lungo Kordon Una arriva mentre un'altra si allontana Come se stessero per danzare Con i battelli del golfo
Pastabos apie vertimą	"They were going to dance" = "stessero per ballare" or "andassero a ballare"

Validated by Efylove - 12 sausis 2009 19:41