Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Турецька-Англійська - Ama kalbim acÄ±yor o kadar gÃ¼Ã§sÃ¼zÃ¼mki.. Ã§ok...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Турецька

Англійська

Іспанська

Категорія Думки - Кохання / Дружба

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	Ama kalbim acÄ±yor o kadar gÃ¼Ã§sÃ¼zÃ¼mki.. Ã§ok...
Текст Публікацію зроблено anjela	Мова оригіналу: Турецька seni Ã§ok dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorum Ama kalbim acÄ±yor o kadar gÃ¼Ã§sÃ¼zÃ¼mki.. Ã§ok korkuyorum! GÃ¼n geÃ§tikÃ§e sana daha Ã§ok baÄŸlanÄ±yorum ve her geÃ§en gÃ¼n daha Ã§ok acÄ± Ã§ekiyorum. Ã‡ok gÃ¼Ã§sÃ¼zÃ¼m..

Заголовок	But my heart aches, Iâ€™m so feeble that...
Переклад Англійська Переклад зроблено turkishmiss	Мова, якою перекладати: Англійська I think of you a lot, but my heart aches, Iâ€™m so feeble that Iâ€™m really afraid ! As the day passes Iâ€™m more and more attached to you and each day I feel more sorrow. Iâ€™m really weak.

Затверджено lilian canale

- 13 Березня 2009 20:08

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		13 Березня 2009 00:04
	lilian canale Кількість повідомлень: 14972	goes on ---> passes passing ---> (-) fell ---> feel
		13 Березня 2009 03:07
	turkishmiss Кількість повідомлень: 2132	Thank you Lilian, edits done