Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Італійська-Грецька - mi piace quando mi chiami

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Італійська

Грецька

Категорія Вільне написання

Заголовок	mi piace quando mi chiami
Текст Публікацію зроблено vellin	Мова оригіналу: Італійська mi piace quando mi chiami
Пояснення стосовно перекладу	Corrected: chiam -> chiami

Заголовок	ÎœÎ¿Ï… Î±ÏÎÏƒÎµÎ¹ ÏŒÏ„Î±Î½ Î¼Îµ Ï†Ï‰Î½Î¬Î¶ÎµÎ¹Ï‚.
Переклад Грецька Переклад зроблено Î£Ï„ÎµÏ†Î±Î½Î¿Ï‚	Мова, якою перекладати: Грецька ÎœÎ¿Ï… Î±ÏÎÏƒÎµÎ¹ ÏŒÏ„Î±Î½ Î¼Îµ Ï†Ï‰Î½Î¬Î¶ÎµÎ¹Ï‚.
Пояснення стосовно перекладу	"Ï†Ï‰Î½Î¬Î¶ÎµÎ¹Ï‚"- ÎµÎ´ÏŽ Î¼Îµ Ï„Î· ÏƒÎ·Î¼Î±ÏƒÎ¯Î± Ï„Î¿Ï… "ÎºÎ±Î»ÏŽ" Î¼Îµ Ï„Î¿ ÏŒÎ½Î¿Î¼Î±, ÏŒÏ‡Î¹ Ï„Î¿Ï… "Ï…ÏˆÏŽÎ½Ï‰ Ï„Î· Ï†Ï‰Î½Î®".

Затверджено User10 - 13 Грудня 2009 01:10

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		12 Грудня 2009 20:25
	User10 Кількість повідомлень: 1173	Hi Could you please provide me a bridge for this? CC: Maybe:-) ali84
		12 Грудня 2009 21:12
	ali84 Кількість повідомлень: 427	Hi Here's the bridge: "I like it when you call me"
		12 Грудня 2009 21:15
	User10 Кількість повідомлень: 1173	Thank you ali
		13 Грудня 2009 00:22
	Maybe:-) Кількість повідомлень: 338	I agree with ali84 CC: ali84