ترجمة - إيطاليّ -يونانيّ - mi piace quando mi chiamiحالة جارية ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:  
صنف كتابة حرّة | mi piace quando mi chiami | | لغة مصدر: إيطاليّ
mi piace quando mi chiami | | Corrected: chiam -> chiami |
|
| Μου αÏÎσει όταν με φωνάζεις. | | لغة الهدف: يونانيّ
Μου αÏÎσει όταν με φωνάζεις. | | "φωνάζεις"- εδώ με τη σημασία του "καλώ" με το όνομα, όχι του "υψώνω τη φωνή". |
|
آخر تصديق أو تحرير من طرف User10 - 13 كانون الاول 2009 01:10
آخر رسائل | | | | |
12 كانون الاول 2009 20:25 | | | Hi 
Could you please provide me a bridge for this? CC: Maybe:-) ali84 | | |
12 كانون الاول 2009 21:12 | | | Hi 
Here's the bridge: "I like it when you call me" | | |
12 كانون الاول 2009 21:15 | | | Thank you ali  | | |
13 كانون الاول 2009 00:22 | | | I agree with ali84 CC: ali84 |
|
| 
ترجمات مفضلة
