Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Оригінальний текст - Іспанська - ten en mente que el tiempo no es inportante...

Поточний статусОригінальний текст
Цей текст можна переглянути такими мовами: ІспанськаГрецька

Категорія Лист / Email - Кохання / Дружба

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
ten en mente que el tiempo no es inportante...
Тексти для перекладу
Публікацію зроблено elligrie
Мова оригіналу: Іспанська

Ten en mente que el tiempo no es importante. Nosotros lo hacemos. Vive la vida. Que la vida no te apresure. Tú eres el dueño. Disfruta.
Пояснення стосовно перекладу
Diacritics edited <Lilian>
Before:
"ten en mente que el tiempo no es inportante nosotros lo hacemos vive la vida que la vida no te apresure tu eres el dueño disfrut"
Відредаговано lilian canale - 20 Січня 2010 00:01





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

26 Січня 2010 14:58

User10
Кількість повідомлень: 1173
and a bridge for the sentence "Que la vida no te apresure" ?

CC: lilian canale

26 Січня 2010 17:40

lilian canale
Кількість повідомлень: 14972
"May life not speed you up"

26 Січня 2010 18:20

User10
Кількість повідомлень: 1173
Thank you!