Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Оригінальний текст - Каталанська - Vols fer un curs gratuÃ¯t de catalÃ bÃ sic? ...

Поточний статус ‎Оригінальний текст

Цей текст можна переглянути такими мовами: Каталанська

Каталанська

Румунська

Заголовок	Vols fer un curs gratuÃ¯t de catalÃ bÃ sic? ...
Тексти для перекладу Публікацію зроблено Janilaia	Мова оригіналу: Каталанська Vols fer un curs gratuÃ¯t de catalÃ bÃ sic? Informa-te'n aquÃ

22 Жовтня 2007 06:53

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		25 Жовтня 2007 07:06
	iepurica Кількість повідомлень: 2102	Can you make a bridge for me In English, here, please? Thank you, I'll donate half the points I get for the Romanian translation. CC: Lila F.
		29 Жовтня 2007 08:45
	goncin Кількість повідомлень: 3706	Iepurica, "Do you want to have a free basic Catalonian course? Get information here." (English translation intended as a bridge only). CC: iepurica
		29 Жовтня 2007 09:08
	iepurica Кількість повідомлень: 2102	Thanks very much for the help, goncin, you'll get the points.
		29 Жовтня 2007 12:04
	Lila F. Кількість повідомлень: 159	Yes, but it's catalan, not Catalonian.
		29 Жовтня 2007 12:43
	goncin Кількість повідомлень: 3706	Thanks, Lila! That's why I put "(English translation intended as a bridge only)" on the bottom .