Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Texte d'origine - Catalan - Vols fer un curs gratuït de català bà sic? ...
Etat courant
Texte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Titre
Vols fer un curs gratuït de català bà sic? ...
Texte à traduire
Proposé par
Janilaia
Langue de départ: Catalan
Vols fer un curs gratuït de català bà sic?
Informa-te'n aquÃ
22 Octobre 2007 06:53
Derniers messages
Auteur
Message
25 Octobre 2007 07:06
iepurica
Nombre de messages: 2102
Can you make a bridge for me In English, here, please? Thank you, I'll donate half the points I get for the Romanian translation.
CC:
Lila F.
29 Octobre 2007 08:45
goncin
Nombre de messages: 3706
Iepurica,
"Do you want to have a free basic Catalonian course?
Get information here."
(English translation intended as a bridge only).
CC:
iepurica
29 Octobre 2007 09:08
iepurica
Nombre de messages: 2102
Thanks very much for the help, goncin, you'll get the points.
29 Octobre 2007 12:04
Lila F.
Nombre de messages: 159
Yes, but it's catalan, not Catalonian.
29 Octobre 2007 12:43
goncin
Nombre de messages: 3706
Thanks, Lila! That's why I put "(English translation intended as a bridge only)" on the bottom
.