Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Albanian-Swedish - gezuar pavarsia

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: AlbanianSpanishEnglishItalianSwedishGermanCzechPersian language

Category Free writing

This translation request is "Meaning only".
Title
gezuar pavarsia
Text
Submitted by tina96_
Source language: Albanian

gezuar pavarsia
Remarks about the translation
te lutem ma perkthe ne disa gjuh qe i di nuk eshte me rendesi cilat gjuh por disa qe i di

Admin's note.
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Title
Ha en trevlig självständighetsdag!
Translation
Swedish

Translated by pias
Target language: Swedish

Ha en trevlig självständighetsdag!
Validated by lenab - 16 February 2009 20:12





Last messages

Author
Message

16 February 2009 20:03

lenab
Number of messages: 1084
Hej!!
Jag förstår inte Albanska, men alla andra översättningar säger "självständighetsdag". Det kanske borde vara det, även om det säkert firas på ungefär som vår nationaldag. Vad tror du?

16 February 2009 20:09

pias
Number of messages: 8113
Jag tror att jag redan korrigerat, tack

16 February 2009 20:11

lenab
Number of messages: 1084