原始文本 - 法语 - dit le marriage ce n'est pas son parcours

当前状态 ‎原始文本

本文可用以下语言:

讨论区句子 - 家

本翻译"仅需意译"。

标题	dit le marriage ce n'est pas son parcours
需要翻译的文本提交 tatatonga	源语言: 法语 dit le mariage ce n'est pas son parcours
给这篇翻译加备注	TeÅŸekkÃ¼rler <edit>"marriage" with "mariage"</edit> (04/26/francky)

上一个编辑者是 Francky5591

- 2008年四月 27日 01:30

最近发帖

	作者	帖子
		2008年四月 27日 01:28
	Francky5591 文章总计: 12396	tatatonga this text is meaningless in French, unless it is some spoken French where "dis" is used as an "interjection". Then it would be two persons speaking about a third one (who isn't present), one of them telling the other one : "say! wedding is not his trip!"- (his way of life)- I'll edit "marriage" with "mariage".