Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oprindelig tekst - Fransk - dit le marriage ce n'est pas son parcours

Aktuel status ‎Oprindelig tekst

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: Fransk

Fransk

Tyrkisk

Kategori Sætning - Hjem / Familie

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".

Titel	dit le marriage ce n'est pas son parcours
Tekst der skal oversættes Tilmeldt af tatatonga	Sprog, der skal oversættes fra: Fransk dit le mariage ce n'est pas son parcours
Bemærkninger til oversættelsen	TeÅŸekkÃ¼rler <edit>"marriage" with "mariage"</edit> (04/26/francky)

Senest redigeret af Francky5591

- 27 April 2008 01:30

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		27 April 2008 01:28
	Francky5591 Antal indlæg: 12396	tatatonga this text is meaningless in French, unless it is some spoken French where "dis" is used as an "interjection". Then it would be two persons speaking about a third one (who isn't present), one of them telling the other one : "say! wedding is not his trip!"- (his way of life)- I'll edit "marriage" with "mariage".