Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 拉丁语-巴西葡萄牙语 - Non licet ergo ponere in corbonam, quia pretium sanguinis est

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

拉丁语

巴西葡萄牙语

标题	Non licet ergo ponere in corbonam, quia pretium sanguinis est
正文提交 dogspy	源语言: 拉丁语 Non licet ergo ponere in corbonam, quia pretium sanguinis est
给这篇翻译加备注	Alguem poderia me ajudar..?Agradeco a tds! Marcelo <edit by="goncin" date="2008-05-29"> Corrigido o texto original, consoante os comentÃ¡rios de S. TomÃ¡s de Aquino sobre o Evangelho segundo Mateus, cap. 27 v. 6. Originalmente, "non licet ponare in egarbona quia pretium sanguinis". </edit>

标题	NÃ£o Ã© lÃcito, portanto, pÃ´r no tesouro sagrado, porque Ã© preÃ§o de sangue.
翻译巴西葡萄牙语翻译 goncin	目的语言: 巴西葡萄牙语 NÃ£o Ã© lÃcito, portanto, pÃ´r no tesouro sagrado, porque Ã© preÃ§o de sangue.

由goncin认可或编辑 - 2008年六月 4日 12:04

最近发帖

	作者	帖子
		2008年六月 4日 10:46
	Cammello 文章总计: 77	It is not lawful, therefore, to put them into the temple offerings, because it is the price of blood
		2008年六月 4日 12:10
	goncin 文章总计: 3706	CC: Cammello