主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•主页
•索译上传
•索译列单
•经手译文
•
收藏列单
•
•网页翻译
•搜索
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻译 - 瑞典语-西班牙语 - Hej. Jag vill sÃ¥ gärna vara din vän. Jag är...
当前状态
翻译
本文可用以下语言:
本翻译"仅需意译"。
标题
Hej. Jag vill så gärna vara din vän. Jag är...
正文
提交
Janneblue
源语言: 瑞典语
Hej.
Jag vill så gärna vara din vän.
Jag är lärare på en kristen skola.
Har nu sommarlov. Var rädd om dej
Jan
标题
Hola
翻译
西班牙语
翻译
lilian canale
目的语言: 西班牙语
Hola.
Me gustarÃa mucho ser tu amigo.
Soy profesor en una escuela católica.
Ahora estamos en las vacaciones de verano.
CuÃdate.
Jan.
由
Lila F.
认可或编辑 - 2008年 八月 2日 13:52
最近发帖
作者
帖子
2008年 八月 2日 13:27
Anita_Luciano
文章总计: 1670
acho que "kristen" teria que ser "cristã" (PS: a religião mais predominante no norte da Europa é o protestantismo)