翻译 - 土耳其语-葡萄牙语 - Ben Antalya'da kalÄ±yorum ...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

讨论区信函 / 电子邮件 - 爱 / 友谊

本翻译"仅需意译"。

标题	Ben Antalya'da kalÄ±yorum ...
正文提交 Clotilde Parreira	源语言: 土耳其语 Ben Antalya'da kalÄ±yorum, gezmeye gelebilirsin, sen iyi bir arkadaÅŸsÄ±n.
给这篇翻译加备注	Edits done on notif. from turkishmiss /pias 090311. Before edits:"Ben Antalya kaliyorum gesmeye gelebilirsin sen iyi arkadadassin"

标题	Eu fico em Antalya
翻译葡萄牙语翻译 pmpizarro	目的语言: 葡萄牙语 Eu fico em Antalya. Podes vir passear, Ã©s uma boa amiga
给这篇翻译加备注	Para ser portugues mais correcto penso que seria melhor retirar o 'tu'...."Podes vir passear, Ã©s uma boa amiga."

由Sweet Dreams认可或编辑 - 2009年三月 24日 15:32