Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 波斯尼亚语-土耳其语 - Evo pisem ti ovo pismo kako bi znao da ti pisem....

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

波斯尼亚语

土耳其语

讨论区灌水 - 幽默

本翻译"仅需意译"。

标题	Evo pisem ti ovo pismo kako bi znao da ti pisem....
正文提交 RIGOLETO	源语言: 波斯尼亚语 Dragi moj sine Ibrice! Evo pisem ti ovo pismo kako bi znao da ti pisem. Ako dobijes ovo pismo,znaci da sam dobro napiso adresu. A ako ga ne dobijes - javi mi,bolan, tako da ti ga ponovo posaljem. Pisem sporo jer znam da ti sine Ibrice sporo citas.

标题	YazdÄ±ÄŸÄ±mÄ± bilesin diye sana bu mektubu yazÄ±yorum
翻译土耳其语翻译 fikomix	目的语言: 土耳其语 Sevgili oÄŸlum Ä°.! (sana)YazdÄ±ÄŸÄ±mÄ± bilesin diye sana bu mektubu yazÄ±yorum. EÄŸer bu mektubu alÄ±rsan, adresini doÄŸru yazmÄ±ÅŸÄ±m demektir. Fakat, eÄŸer almamÄ±ÅŸsan-haber ver, yeniden gÃ¶ndereyim. OÄŸlum Ä°.,yavaÅŸ okuduÄŸunu bildiÄŸimden dolayÄ± ben de yavaÅŸ yazÄ±yorum.

由44hazal44认可或编辑 - 2009年九月 26日 12:26

最近发帖

	作者	帖子
		2009年七月 2日 11:52
	fikomix 文章总计: 614	SELAMLAR RIGOLETO Bu mektubun devami nerede
		2009年七月 2日 12:26
	RIGOLETO 文章总计: 3	PuanÄ±m yetmiyor